- шемалге-волгыдо
- шемалге-волгыдорусый, светло-коричневый (о цвете волос)
Саня пушеҥге вуйыш кӱзен шинчын. Тудын товаҥалтше шемалге-волгыдо ӱпшӧ лышташ дене пырля тарванен. [/i]М. Евсеева.[/i] Саня взобрался на вершину дерева. Его русые (букв. тёмно-светлые) всклокоченные волосы шевелятся вместе с листьями.
Сравни с:
ракш
Марийско-русский словарь . 2015.